Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zo werd Juda tot Zijn heiligdom, Israel Zijn volkomene heerschappij. |
| WLC | הָיְתָ֣ה יְהוּדָ֣ה לְקָדְשֹׁ֑ו יִ֝שְׂרָאֵ֗ל מַמְשְׁלֹותָֽיו׃ |
| Trans. | hāyəṯâ yəhûḏâ ləqāḏəšwō yiśərā’ēl maməšəlwōṯāyw: |
| AC | ב היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו |
| ASV | Judah became his sanctuary, Israel his dominion. |
| BE | Judah became his holy place, and Israel his kingdom. |
| Darby | Judah was his sanctuary, Israel his dominion. |
| ELB05 | da war Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft. |
| LSG | Juda devint son sanctuaire, Israël fut son domaine. |
| Sch | da ward Juda sein Heiligtum, Israel sein Herrschaftsgebiet. |
| Web | Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. |
